- Traduceri autorizate în și din: Rusă, Engleză, Română
- Traduceri cu grad ridicat de dificultate
- Traduceri legalizate la cerere
- Traduceri simultane la evenimente de business
Servicii de Traducere Rusă Română Engleză
Când relațiile de afaceri între parteneri depășesc nivelul granițelor naționale, necesitatea traducerilor autorizate apare în mod implicit pentru a elimina barierele de comunicare.
Cum comunicarea scrisă este la fel de importantă ca și comunicarea verbală, serviciile noastre de traduceri autorizate includ:
- Traduceri scrise în și din limbile: rusă, engleză, română
- Traduceri verbale, în timp real (sincronizate) oferite de traducători profesioniști în: rusă, engleză, română
Pregătirea documentelor în limbi diferite (rusă, engleză, română) pentru a asigura o comunicare coerentă între parteneri este acum ușor de realizat. Totodată, ședințele, întâlnirile între parteneri vorbitori de limbi diferite nu constituie un impediment în dezvoltarea relațiilor de afaceri, întrucat oferta noastră de servicii de traduceri autorizate acoperă întreg spectrul de necesități: traduceri scrise și traduceri verbale, în timp real, astfel:
1 Traduceri scrise: rusă, engleză, română
Traduceri scrise în și din limba rusă, în și din limba engleză (manuale de utilizare pentru produse, documentații tehnice pentru diferite utilaje și aparaturi, texte cu grad ridicat de dificultate).
Pe bază de contract cadru vă oferim pachete personalizate de traduceri în funcție de numărul de pagini, domeniu, timpul de execuție al documentației de tradus.
Materialele traduse le veți primi conform solicitării dumneavoastră: prin email - dacă nu necesită legalizare notarială sau ștampila traducătorului autorizat, pe CD, hârtie etc.
Realizăm legalizare notarială la cerere.
2 Traduceri verbale, în timp real (sincron)
Traduceri sincron în și din limba rusă, în și din limba engleză.
Traducătorii sincron, înalt calificați, vă stau la dispoziție cu orice ocazie ce necesită interpretare: evenimente corporative, întâlniri de business etc. Astfel, asigurăm:
- Traduceri verbale la ședințe;
- Traduceri cu prilejul unor vizite;
- Traduceri cu ocazia unor deplasări;
- Suport pentru conducătorii societății în vederea desfășurării unei activități eficiente (agenda, programul zilnic de ședințe, traduceri, evidență sarcini etc.).
Elimină barierele de comunicare! Alege un serviciu profesional de traducere rusă română engleză autorizat!
Scrisoare Deschisă către ANGAJAȚII RAFINĂRIEI PETROTEL-LUKOIL, FIREPROOF, BEST PERSONAL SERVICES, PROWATER
Împreună cu copiii și tinerii noștri dorim să vă mulțumim pentru că ne-ați făcut zilele de sărbătoare mai frumoase, pentru că ați fost alături de cei pentru care ziua de ieri a însemnat neșansă și ne bucurăm că faceți parte din marea noastră Familie!
Aparatele electrocasnice dăruite înseamnă un ajutor important pentru copiii și tinerii noștri care locuiesc la Casa EVA din Ploiești și "Ferma pentru Copii" din Ariceștii-Rahtivani, Județul Prahova. Vă mulțumim că ați contribuit la îmbunătățirea vieții lor și la ușurarea activităților gospodarești ale educatorilor! Vezi toata scrisoarea →
Irina Zaharia, Director CONCORDIA România
Colaborarea cu firma BPS este foarte bună. Termenele sunt respectate cu strictețe iar calitatea traducerilor este la un nivel ridicat. Am să apelez de fiecare dată cu încredere la această firmă.
Dan Dănulescu, Director General Adjunct Inginer Șef, Petrotel-Lukoil
Best Personal este o echipă tânără, care se mobilizează rapid în orice direcție de lucru, apreciez flexibilitatea și modul în care ei reușesc să-ți răspundă afirmativ și creativ la toate cerințele! Indiferent de termene, de teme, de situație, acționează bine, cred că au șanse frumoase de a ocupa un mare segment de piață. Traducerile sunt bune, întotdeauna găsești pe cineva care îți vorbește politicos și optimist! Poți chiar negocia un preț bun, fie că e vorba de o traducere, de un eveniment de protocol! Alegeți Best în toate!
Dana Dănulescu, Petrotel - Lukoil
Mi s-a oferit ocazia să colaborez cu BPS în plan de traduceri și consultanță, și vreau să remarc promptitudinea și calitatea înaltă a lucrărilor lor. Sunt o adevarată echipă de profesioniști, comunicativi și mereu pregătiți pentru a-și ajuta clienții. Vă mulțumesc și sper la o colaborare viitoare în același spirit.
Diana Postovic, Lukoil & Energy Gas Romania
Best Personal Services este partenerul nostru de încredere în materie de traduceri și interpretariat. Solicitările noastre sunt întodeauna onorate în timp util, chiar și în situații de criză. Echipa profesioniștilor din cadrul BPS oferă servicii de o calitate ireproșabilă, la prețuri fără concurență. Recomandăm BPS! Apelați la serviciile BPS - Seriozitatea, profesionalismul și flexibilitatea BPS vă vor determina să sunați și a doua oară!
Alexandra Goraș, Prowater - Ecosistem SRL
Contactează-ne!
Puteți să ne trimiteți comenzile dumneavoastră prin formularul de contact, prin email sau telefon.
Best Personal Services SRL
Str. Mihai Bravu, Nr. 235,
Pavilion Administrativ 2, Etaj 1, Camera 1,
Ploiești,
jud. Prahova,
România